This is probably just the same old same old. But these are my all time favourite tv-shows that I binge watch all the time!
I could some day do a weird favourite tv-shows, but today is not the day.

> Þessir þættir þekkja alveg örugglega allir og eru engar nýjar fréttir. En þetta eru mínir allra uppáhalds þættir, sem ég horfi á aftur og aftur og aftur og aftur.
Einn daginn mun ég hugsanlega gera færslu um furðulega þættir, en í dag er ekki sá dagur!


If you haven't seen Friends yet.. we can't be friends! 
Kidding, but in all seriousness, these are the best shows ever ever ever!! 
Can't go wrong, I know all the episodes, this is what I watch when I don't feel well, when I can't sleep, even when I am alone and afraid of the dark (happens a lot more than you could think), this show comes to the rescue! 

> Ef þú hefur ekki séð Friends enþá, þá getum við ekki verið vinir!
Ég horfi á þessa þætti þegar mér líður illa, get ekki sofið eða er bara myrkfælin! Þeir laga allt!


This show is just too gooooood! 

> Þetta eru eiginlega bara aðeins of góðir þættir!


Yes, yes.. I don't like the season that is going on right now as much. (it is nothing without Yang)
However the first series, basically up to series 9-10 are sooo good!
If you like drama this is IT for you.

> Greys... já! Ég er ekkert sérlega hrifin af seríunni sem er í gangi núna, þeir eru bara ekki eins án Yang!
Allaveganna þá eru allar sériurnar, til svona 9-10, alveg ótrúlega góðar.



Oh yeah, I'm a PLL girl. 
I just need to know who A is... NEED!
Also I can watch these shows from scratch over and over. Loveee.

> Ó já, ég er þessi gella.
Ég eiginlega bara VERÐ að komast að hver A er!!
Get horft á þessa þættun frá byrjun aftur og aftur.


Basic! Sure this is such a Friends rip off, sooo many things are the same.
But for me that is what makes this show gooood! 

> Að sjálfsögðu. Jájá, þetta er rosalegt Friends rip off, eða allaveganna mikið af sömu hlutunum.
En fyrir mig þá þýðir það bara að þetta eru hrikalega góðir þættir!


xx




Day 12 is all about my contour and highlighting. 
This is what I do when I am going out, parties or at nights, not day makeup.

> Dagur 12 er um hvernig ég skyggi og highlighta. (veit ekki um neitt gott íslenskt orð)
Þetta er það sem að ég geri áður en ég fer út, að skemmta mér eða bara eitthvert á kvöldin, ég geri þetta ekki bara fyrir dags förðun.



Here are the products I use, the blush is from Milani in Rose'Dioro and the contour kit is from Sleek in Light.

> Hérna eru vörurnar sem að ég nota, kinnaliturinn er Milani í Rose'Dioro og skyggingarpallettan er Contour Kit frá Sleek í Light.







I start with contouring my cheekbones, I do this awkward duck face to find the hollows to put the shadow in. You do this so your cheekbones stand more out.

For this I use my F05 Contour brush from Sigma.
Then I blend it out with my F15 Powder/Blush Duo Fibre brush, so I don't get to harsh contour line.

> Ég byrja á að skyggja kinnbeinin mín, ég geri svona vandræðilegt duck face til að finna staðinn sem ég á að skyggja. 

Í þetta þá nota ég F05 Contour burstann frá Sigma.
Síða blanda ég þetta aðeins úr með F15 Duo Fibre burstanum mínum frá Sigma, svo ég fái ekki of harkalega línu.





Then I do my nose (recently just started doing this and have been liking it) and my chin, to make me look line I have a chin line.

I also use my F15 to blend it a little.

> Síðan skyggi ég nefið (er bara nýlega byrjuð á að gera þetta og hefur alveg líkað það vel) og kjálkalínuna mína. Svo það líti út fyrir að ég sé með kjálkalínu.




For blush I use my F40 Larged Angled Contour brush from Sigma. This is really the perfect blush brush I think. 
Picks up just the right amount of product and it takes you two seconds to distribute it.

> Í kinnalitinn þá nota ég F40 Larged Angled Contour burstann frá Sigma. Mér finnst hann fullkominn í kinnalit.
Tekur upp alveg nóg af vörunni og það tekur mann svona tvær sekúndur að dreyfa úr henni.




For the highlighter I use my F35 Tapared Highlight brush from Sigma. 
Absolutely my all time favourite sigma brush. It is just shaped perfectly for highlighting.

I highlight the tops of my cheekbones, down my nose and the tip of it, sometimes I do my cupids bow too.

> Í highlighterinn þá nota ég F35 Tapared Highlight burstan frá Sigma.
Algjörlega minn uppáhalds bursti. Hann er fullkominn í laginu til þess að highlighta.

Ég highlighta efst á kinnabeininu mínu, niður nefið og toppnum á því, stundum geri ég líka ofaná vörunum á mér.





And this is the finished result!

> Og þetta er lokaútkoman hjá mér!



xx



For day 11 I thought I'd do my foundation routine.

> Dagur 11 og ég ætla að sýna ykkur meik rútínunina mína.



I start with my bare face, freshly washed and moisturised.

Then I prime with my Garnier 5 sec perfect blur, I don't really like it so I am in search for a new one.

> Byrja með alveg hreinu andliti, bara búin að setja rakakrem á mig.

Ég nota síða grunn (primer). Þann sem ég á er Garnier 5 sec perfect blur, ég er ekkert yfir mig hrifin af þessari vöru og er að leita mér af nýjum.





For my foundation I use Loreal True Match and I mix it with my Loreal Lumi primer, to get a really nice glow and also it feels more moisturising on my skin, which I love.

I don't like to pack on a lot of foundation as you can see on the pictures, a little of red peeks through. But I like my natural skin to show through the foundation. 
To not get too much of product I use my Real Techniques sponge.

> Meikið sem ég nota Loreal True Match og ég blanda Loreal Lumi primernum mínum við hann, til þess að fá meiri raka í meikið sem er mjög gott fyrir þurra húð.

Ég er ekki mjög hrifin af því að setja helling af meiki á mig. Eins og þið sjáið þá kemur smá roði í gegn. Ég nefnilega vil að það sjáist aðeins í venjulega húðina mína.
Til þess að fá ekki of mikla þekingu þá nota ég Real Techniques svampinn minn.


Then I use my Mac Pro Longwear Concealer under my eyes. 
To set my foundation I use my Sleek powder and to set my under eyes I used my Elf High Defination Undereye Setting Powder. Love these powders. 
I use them with my RT sponge and I really like the finish it gives.


> Síðan nota ég Mac Pro Longwear hyljarann minn undir augun.
Til þess að setja meikið nota ég Sleek púðrið mitt og að setja hyljaran nota ég Elg High Defination Underey Setting púðrið mitt. Þessi púður mun ég kaupa aftur og aftur!
Ég nota púðrin mín með RT svampnum mínum og ég dýrka áferðina sem þetta gefur húðinni minni.

Vörurnar sem ég notaði.








Hope you liked this post!

Vona að ykkur hafi líkað þessi færsla!




xx





For christmas I wanted to send out a christmas cards so I decided to take some cutesy photos of my little boy to send out to friends and family.

I bought this santa hat from Søstrene Grene, it fits my little man's little head, and it's so long that my boy can play with the end of it.

Then I just placed this blanket I got for christmas all over my couch, I decorated the frame with my fluffy pillow and star lights. I thought it made the scene pretty and christmassy.

> Fyrir jólin þá langaði mig að senda jólakort svo ég ákvað að taka sætar myndir af litla stráknum mínum til að senda á vini og fjölskyldu.

Ég keypti jólasveinahúfuna úr Søstrene Grene, hún passar á hausinn á Aðalsteini og er svo löng þannig hann getur leikið sér með endann á henni.

Síðan tók ég bara þetta stóra teppi sem ég fékk seinustu jól og setti yfir allan sófan minn, skreytti svo það sem yrði inní ramma með loðnum púða úr rúmfatalagernum og stjörnu ljósum. Mjög flottar sem fást í nettó og ganga á batteríum.
Mér fannst þessi hlutir gera myndirnar meira jólalegri :)





For the camera I have the Canon Powershot SX510 and a cheap tripod from Ebay. 
But really you could use any camera you have, even your phone, and just stack it on some books and boxes. 


This was really easy and I took some really cute photos, although I had to take sooo many to get a few photos that he was still in and smiling!


> Myndavélin sem ég á er Canon Powershot SX510 og ódýr þrífótur frá Ebay.
En í rauninni þá getiði notað hvaða myndavél sem þið eigið, jafnvel síman, og bara raða upp bókum eða kössum til að fá myndavélina í rétta hæð.


Þetta var mjög auðvelt og skemmtilegt og ég náði alveg mjög krúttlegum myndum, flestar voru reyndar hreyfðar en það voru góðar inná milli.

*I didn't want to put the pictures I took of my child because he was only in a diaper and there are some creepy folks out there, sorry*

*Ég vildi ekki setja inn myndirnar sem ég tók af barninu mínu því hann var bara í bleyju á þeim og netið er frekar stórt svæði og mikið af furðulegu fólki*



xx




Since I am soooo behind on Blogmas (shame on me). Next Year I will be fully prepared and will have schedule the entire month!

I thought I would do a short personal post. 
This is me and my baby sister, who perhaps is now a liiiiittle bit taller then me.

This girl is my rock. I love her so much, it is really nice having your sister as your best friend. 'Cause we can fight, and we have fought (a lot), but we always stay sisters and best friends!

> Þar sem að ég er alveg rosalega eftirá (skamm Lilja). Á næsta ári þá verð ég miklu meira skipulögð!

Þannig ég ákvað að gera stutta persónulega færslu
Þetta er ég og litla systir mín, sem er núna aðeins kannski aðeins stærri en ég í dag.

Þessi litla stelpa er mín stoð og stytta, það sem ég elska hana mikið! Er svo heppin að besta vinkona mín er líka systir mín. Því ef við rífumst (sem við höfum gert, mikið) þá erum við alltaf systur! 


xx









I have been really into using only Duo Fibre brushes in my makeup routine and a sponge.

> Núna nýlega þá hef ég verið mikið að nota Duo Fibre bursta í förðunina rútínunni minni, og svamp!

The sponge is from Real Techniques and I use it for my foundation, I have been trying it out using it with powder and it works wonders
Using a damp sponge is really good for dry skin. 
It also fixes mistakes, if you are using too much foundation or concealer the sponge blends it in the skin and sucks in the leftovers so you don't look cake.

> Svampurinn er frá Real Techniques og hann er alveg í uppáhaldi hjá mér í að nota í meikið mitt og felara. Svo er ég líka búin að vera að prófa hann í púður og virkar rosalega vel!
Maður notar svampa alltaf aðeins raka þannig að þeir virka mjög vel með þurri húð.
Einnig þá laga svampar mistök, eins og t.d. ef að þú setur of mikið meik á þig með venjuelum brusta þá geturu notað svampinn til þess að draga úr meikinu og blanda því betur við húðina.



The top Duo Fibre brush is from Real Techniques, it's from the Sam's Picks collection. 
This I feel is perfect with my powder (which I recently just added to my routine). 
With Duo Fibre brushes they don't take up much product and for my everyday routine that's just what I want.

> Efsti burstinn er frá Real Techniques, hann er frá Sam's Picks settinu. 
Þessi bursti er fullkominn í púður finnst mér því hann tekur ekki mikið púður í einu þannig ég fæ einhvern veginn nógu mikið en ekki of mikið til að setja meikið!



The bottom three brushes are Sigma ones. From top to bottom are F50, F55 and F15.

F50 I use too Blend everything together, the contour, blush and highlight.

F55 is my new favourite blush brush.

F15 is what I use to get soft contour. It looks amazing when you are wearing minimal makeup.

> Neðstu þrír burstarnir eru allir frá Sigma. Þeir heita F50, F55 og F15.

F50 (efsti af þessum þrem) nota ég til að blanda öllu saman, skyggingunni, kinnalitnum og highlightinum.

F55 er nýji uppáhalds kinnalita burstinn minn.

F15 er það sem að ég noti til að fá mjúka skyggingu. Það lýtur ótrúlega vel út þegar að er með mjög lágmarks förðun.


I love making my skin look good with these brushes and then I just put on my eyebrows and mascara, then I am just good to go!

> Ég elska að nota þessa bursta til að láta mig líta út fyrir að vera með "fullkomna" húð en ekki of áberandi. Síðan set ég bara á mig maskara og þá er ég góð! 


xx







Það eru alveg að koma jóól! Jeyyy, og uppáhalds parturinn af jólunum (ekki alveg en mjög nálægt því) eru lakkrístoppar!
Þar sem að Magnea, systir mín, er bakaranemi og algjör snillingur í að baka þá bað ég hana um að hjálpa mér að búa til lakkrístoppa og taka myndir í skrefum af því fyrir bloggið mitt!





Það eru þrjár eggjahvítur í hverri uppskrift.
Systir mín sýndi mér fáránlega auðvelt trikk um að aðskijla eggjarauðuna en það er að bara taka hana uppúr með höndunum, hrista vel þannig að hvítan í kringum rauðuna lekur niður í skálina og hendir svo rauðunni í vaskinn.

Mjög mikilvægt er að það sé engin eggjarauða í eggjahvítunni því þá þeytast eggin ekki.






Þið byrjð á að stilla hrærivélina á miðlungshraða og hafið í gangi þangað til eggin byrja að freyða aðeins.




Bætið síðan við 200gr af sykri við hægt og rólega útí á meðan eggjahvíturnar eru enþá á miðlungshraða.

Síðan setjiðið meira hraða á og bíðið eftir að eggjahvítan og sykurinn eru tilbúin.



Þið vitið að marengsinn er tilbúinn þegar að þið takið þeytarann uppúr og toppurinn stendur svona upp í loft.


Ég gleymdi að taka myndir af því en ég blandaði svo 200 gr af lakkrískurli. Maður verður að blanda því hægt og rólega við annars verður marengsin loftlaust og ekki jafn "skemmtilegt" að borða lakkrísbitana ;)
Við notuðum sleif til þess að blanda lakkrískurlið við, ss hellti öllum pokanum ofaní skálina, tek síðan sleifina og "velti" marengsinum einhvern veginn. 
Fer meðfram skálinni í svona hálfhring undir marengsið og svo yfir.




Síðan settum við deigið í sprautupoka og á plötur. Þið ráðið alveg stærðinni en mér finnst betra að hafa þá í aðeins minni kantinum.

Ofninn var stilltur á 150°c með blástri og þær voru inni í svona 20 mín. 
(Ég lét systur mína alfarið um þetta og þær komu bara mjög góðar útur ofninum.





Til þess að ath. hvort að topparnir séu tilbúnir eða ekki þá ættu þið að taka þá upp ofurvarlega og ef botninn verður eftir eins og á seinni myndinni þá þurfa þeir að vera aðeins lengur inní ofninum.
Efri myndin sýnir þær tilbúnar :)




Þá eru þið komin með ótrúlega góða lakkrístoppa. Þeir eru virkilega góðir, kærastinn minn þarf að skammta mér ef við ætlum að láta þá endast fram að jólum. (Annars plata ég bara systur mína í baka aftur með mér ;) )
Þetta krúttlega jólakökubox fékk ég í rúmfatalagernum.


Þá er færsla Dags 7 komin og vona að hún hjálpaði ykkur.
Systir mín er ekki bara ótrúlega góð í að baka heldur er hún líka mjög hæfileikarík í að skreyta kökurnar sínar, eins og sjá má á myndinni hérna að neðan. 
Endilega likeið síðuna hennar Hér. og skoðið fleiri myndir! 






xx




Powered by Blogger.